Traduction de "до конца" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "до конца"

до конца préposition

jusqu'à la fin de

Он помогает больному пройти курс лечения до конца.

Et son but est d'aider le patient à aller jusqu'à la fin du traitement.

au bout de

Идите прямо до конца улицы.

Allez tout droit jusqu'au bout de la rue.

d'ici à la fin de

jusqu'au bout de

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "до конца" (9)

от начала до конца - de bout en bout
с начала до конца - du début à la fin
стоять до конца - être jusqu'au bout
бой до конца - match au finish
доводить дело до конца - faire aboutir une affaire
доводить до конца - mener à bon terme
ссылка до конца дней - exil perpétuel
это ложь от начала до конца - c'est faux du bout en bout
время до конца игры - temps jusqu'à la fin du match

Contextes avec "до конца"

Он помогает больному пройти курс лечения до конца. Et son but est d'aider le patient à aller jusqu'à la fin du traitement.

Идите прямо до конца улицы. Allez tout droit jusqu'au bout de la rue.

неожиданную концовку, интригующие ситуации и принуждение читать или смотреть до конца. issues surprenantes, situations intrigantes, et un besoin irrépressible de lire ou de regarder jusqu'au bout.

Дания полностью поддерживает цель, поставленную Италией, председательствующей в данный момент в Европейском Союзе, завершить работу межправительственной конференции до конца текущего года. Le Danemark soutient donc totalement l'objectif de la présidence italienne visant à compléter les travaux de la Conférence intergouvernementale d'ici à la fin de l'année.

я всегда буду рядом с тобой до конца твоих дней". Et je veillerai sur toi jusqu'à la fin de tes jours.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.