Traduction de "жить" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "жить"

жить verbe Conjugaison

живу / живешь / - / живут

vivre

Я хочу жить в уюте.

Je veux vivre dans le confort.

habiter (обитать)

И большинство людей покидают город и начинают жить где-то за городом.

Et la majorité des gens quitte la ville et habite hors de la ville.

être répandu (водиться)

жить verbe impersonnel Conjugaison

vivre

Я хочу жить в уюте.

Je veux vivre dans le confort.

Expressions avec "жить" (40)

жить в мире - vivre en paix
жить не по средствам - vivre au-dessus de ses moyens
жить в бедности - vivre dans la misère
жить в деревне - vivre à la campagne
жить на широкую ногу - mener grand train
жить полной жизнью - vivre pleinement
жить в ладу - vivre dans un accord parfait
велеть долго жить - mourir
жить безбедно - vivre dans l'aisance
жить в безвестности - vivre dans l'obscurité

Contextes avec "жить"

Я хочу жить в уюте. Je veux vivre dans le confort.

И большинство людей покидают город и начинают жить где-то за городом. Et la majorité des gens quitte la ville et habite hors de la ville.

Если я не прав, люди все равно будут лучше питаться, иметь лучшие жилищные условия, а также будут жить более счастливо, благодаря нашим усилиям. Si j'ai tort, les gens seront encore mieux alimentés, mieux logés et plus heureux grâce à nos efforts.

Почему бы не жить дольше? Pourquoi ne pas vivre plus longtemps?

В течение следующих 50 лет реальный ВВП на душу населения вырос в Африке на 38%, а люди стали жить дольше на девять лет. Or, en cinquante ans, le véritable PIB par habitant ne s'est accru que de 38% et l'espérance de vie de neuf ans.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.