Traduction de "первый" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "первый"

первый m nom Déclinaison

pl. первые

le premier m

Первый удар был чертовски болезненным.

La première décharge, c'est l'enfer.

unième

Эсперанто - язык двадцать первого века.

L'espéranto est la langue du vingt-et-unième siècle.

prime

На первый взгляд, вы подумаете:

De prime abord vous pensez :

первый adjectif Déclinaison

- / -

premier

Первый удар был чертовски болезненным.

La première décharge, c'est l'enfer.

Expressions avec "первый" (35)

в первый раз - pour la première fois
на первый взгляд - à première vue
самый первый - tout premier
первый опыт - coup d'essai
в первый и последний раз - pour la première et la dernière fois
первый автор - premier auteur
первый снег - neige nouvelle
ставить на первый план - mettre en vedette
уже не первый раз - pas pour la première fois
первый час дня - midi passé

Contextes avec "первый"

Первый удар был чертовски болезненным. La première décharge, c'est l'enfer.

Даже "Большая двадцатка" в ее нынешнем составе не в состоянии на самом деле представить силу, которая сможет и захочет определить двадцать первый век. Il se peut même que le G20, dans sa composition actuelle, ne soit pas représentatif des forces capables et susceptibles de façonner le vingt-et-unième siècle.

На первый взгляд, вы подумаете: De prime abord vous pensez :

Первый семестр начинается в апреле. Le premier semestre débute en avril.

На первый взгляд, это был вполне рациональный и предсказуемый исход. De prime abord, ce fut un déroulement rationnel et prévisible.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.