Übersetzung von "смысл" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "смысл"

смысл m substantiv Deklination

pl. смыслы

le sens m

Это слово имеет двойной смысл.

Ce mot a un double sens.

la raison f (цель, основание)

В этом есть свой смысл.

Cela a sa raison d'être.

la signification f

Только Бог знает истинный смысл."

Dieu seul en connaît la véritable signification."

Phrasen mit "смысл" (11)

имеет смысл - faire
здравый смысл - bon sens
истинный смысл - vrai sens
переносный смысл - sens figuré
прямой смысл - sens propre
внутренний смысл - sens profond
обратный смысл - sens opposé
прямой и переносный смысл - propre et le figuré
туманный смысл - sens obscur
узкий смысл - sens étroit

Kontexte mit "смысл"

Это слово имеет двойной смысл. Ce mot a un double sens.

В этом есть свой смысл. Cela a sa raison d'être.

Только Бог знает истинный смысл." Dieu seul en connaît la véritable signification."

У неё есть здравый смысл. Elle a du bon sens.

"Я надеюсь, что здравый смысл победит", сказал Райхл. "J'espère tout de même que la saine raison gagnera"a dit Rajchl.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.