Translation of "bolt from the blue" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bolt from the blue"

bolt from the blue noun

pl. bolts from the blue

гром среди ясного неба м.р.

His death was a bolt from the blue.

Его смерть оказалась подобной грому среди ясного неба.

Phrases with "bolt from the blue" (1)

a bolt from the blue - гром среди ясного неба

Contexts with "bolt from the blue"

His death was a bolt from the blue. Его смерть оказалась подобной грому среди ясного неба.

The news of her death came as a bolt from the blue. Известие о её смерти пришло как гром среди ясного неба.

Israel’s Labor Party has consistently said that it would bolt from the current coalition if peace talks were halted. Лейбористская партия Израиля последовательно заявляла, что она выйдет из нынешней коалиции, если будут приостановлены мирные переговоры.

A girl from The Blue Bird has committed suicide. Девушка из "Синей птицы" покончила жизнь самоубийством.

My letter from the Blue Boar. Мое письмо из "Синего Борова".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.