Translation of "hit" to German

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hit"

hit verb Conjugation

hit / hit / hitting / hits

schlagen

Bob hit me, not her.

Bob hat mich geschlagen, nicht sie.

stoßen

The Titanic hit an iceberg.

Die Titanic stieß mit einem Eisberg zusammen.

hit noun

pl. hits

der Treffer m (goal, winner)

der Erfolg m (success)

der Hit m (music)

Phrases with "hit" (32)

hit target - Ziel treffen
hit shot - Schuss treffen
box office hit - Kassenerfolg
chance hit - Zufallstreffer
direct hit - Volltreffer
free hit counter - kostenlose Counter
greatest hit - größte Erfolg
hit and miss - aufs Geratewohl
hit at - schlagen
hit chart - Hitliste

Contexts with "hit"

I hit him by chance. Ich traf ihn zufällig.

Bob hit me, not her. Bob hat mich geschlagen, nicht sie.

I will hit the sack. Ich hau mich aufs Ohr.

Every one of his songs was a hit. Jedes einzelne seiner Lieder war ein Schlager.

The Titanic hit an iceberg. Die Titanic stieß mit einem Eisberg zusammen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.