Translation of "running" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "running"

running [ˈrʌnɪŋ] noun

pl. runnings

das Laufen n

They're running without shoes.

Sie laufen ohne Schuhe.

der Betrieb m

Independent sales assistants required for running of well established agency.

Unabhängige Vertriebsassistenten für den Betrieb einer gut etablierten Agentur erforderlich.

der Lauf m (tech)

die Führung f

das Ausführen n (computer)

die Bedienung f

other translations 3

hide

run [rʌn] verb Conjugation

ran / run / running / runs

laufen (motion)

Don't run so fast.

Lauf nicht so schnell.

betreiben (Home Appliances)

I'd like to run a big stock farm.

Ich möchte eine große Viehfarm betreiben.

kandidieren

Why don't you run for president?

Warum kandidierst du nicht für die Präsidentschaft?

führen

If it were not for your help, I could not run this store.

Ohne deine Hilfe könnte ich dieses Geschäft nicht führen.

laufen lassen

sich bewerben

ausführen (IT Basic)

other translations 4

hide

Phrases with "running" (39)

running mate - Vizepräsidentschaftskandidat
be in the running - im Rennen liegen
come running - laufend kommen
crosscountry running - Querfeldeinlauf
day running - Tag hintereinander
get up and running - zum Laufen bringen
longdistance running - Langstreckenlauf
running ! - Läuft!
running battle - laufende Gefecht
running board - Laufbrett

Contexts with "running"

They're running without shoes. Sie laufen ohne Schuhe.

Salmonella outbreaks blemished spinach importers' reputation for running clean factories. Das Auftauchen von Salmonellen befleckte den Ruf der Spinatimporteure, saubere Fabriken zu betreiben.

He is not running in the coming election. Er kandidiert nicht bei der nächsten Wahl.

Cool the burned finger in running water. Kühl deinen verbrannten Finger unter fließendem Wasser ab.

When he stopped running, he was satisfied. Als er aufhörte zu rennen, war er zufrieden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.