Translation of "adapting" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "adapting"

adapting noun

pl. adaptings

адаптация ж.р. (tech)

Adapting to the New Globalization

Адаптация к новой глобализации

приспосабливание ср.р. (Cinema)

adapt [əˈdæpt] verb Conjugation

adapted / adapted / adapting / adapts

адаптироваться

So you have to adapt.

А это значит, к ним нужно адаптироваться.

адаптировать

Adapt to plugin container width

Адаптировать под ширину контейнера плагина

приспосабливаться

Asians constantly adapt and change.

Жители Азии постоянно приспосабливаются и изменяются.

приспосабливать

Why don't you adapt your way of life to circumstances?

Почему ты не приспосабливаешь свой способ жить к обстоятельствам?

подстраиваться

He adapted himself to circumstances.

Он подстроился под обстоятельства.

инсценировать (Cinema)

other translations 3

hide

Phrases with "adapting" (5)

adapting collar - соединительное кольцо
adapting flange - соединительный фланец
adapting of dynamic subroutine - согласование динамической подпрограммы
adapting pipe - фитинг
adapting ring - решетка

Contexts with "adapting"

To succeed, however, requires adapting development policies to economic reality. Вместе с тем для достижения успеха необходимо адаптировать политику развития к экономической реальности.

Fortunately, those engaged in the global response to malaria recognize that just as parasites are adapting, so must we. К счастью, те, кто занимается глобальным ответом на угрозу малярии, признают, что мы должны адаптироваться, так же как и паразиты.

Existing firms often have a hard time adapting. Действующие фирмы часто с трудом приспосабливаются к ситуации.

Adapting to the New Globalization Адаптация к новой глобализации

Legal entities in Spain can post special entries as Opening entries for the current period, while adapting their accounts to changes in accounting rules. Юридические лица в Испании могут разносить специальные записи как записи Открыто для текущего периода, пока приспосабливают свои счета к изменениям в правилах учета.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.