Translation of "based" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "based"

based adjective

- / -

основанный

Based on a true story.

Основано на реальных событиях.

замешанный

base [beɪs] verb Conjugation

based / based / basing / bases

основываться

We do not base our arguments solely on legal or historical foundations.

Наши доводы основываются не только на юридических или исторических фактах.

основывать

On what sources does the speaker base his facts?

На каких источниках говорящий основывает свои факты?

базироваться

The national contingents allocated to the joint standby disaster response unit will remain at their permanent home base locations.

Национальные контингенты, выделяемые в совместную резервную группу по оказанию помощи в случае стихийных бедствий, будут оставаться на своих постоянных местах базирования.

размещаться

The base code should be installed on every page of your website.

Базовый код должен быть размещен на каждой странице вашего веб-сайта.

базировать

The national contingents allocated to the joint standby disaster response unit will remain at their permanent home base locations.

other translations 2

hide

Phrases with "based" (516)

based on - на основе
be based on - основываться
be based - базироваться
based upon - основанный
based on the assumption - основанный на предположении
broadly based - глобальный
web based - сетевой
location based - основанный на местоположении
batch based - пакетный
new york based - нью-йоркский

Contexts with "based"

Based on a true story. Основано на реальных событиях.

But based on what data? Но на чем основаны эти данные?

It was based on this diversity. Оно базируется на разнообразии.

This strategy is based on: Эта стратегия основана на выполнении следующих задач.

In addition, a quick reaction force will be based in Frun. Кроме того, во Фруне будут размещены силы быстрого реагирования.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.