Translation of "basis" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "basis"

basis noun

pl. bases

основа ж.р.

Oxygen reference: dry basis, 11 %.

Базовое содержание кислорода: сухая основа, 11 %.

основание ср.р.

An administrator selects the signing limit basis.

Администратор выбирает основание для лимита подписи.

база ж.р.

Specify the basis for the rebate calculation.

Укажите базу для расчета ретробонуса.

базисный

Spreads were over 900 basis points over Treasurys.

Спреды на 900 базисных пунктов превышали Гособлигации США.

фундамент м.р. (building)

First, states must stake their territorial claims on the basis of international law.

Во-первых, государства должны основывать свои территориальные претензии на фундаменте международного права.

базис м.р. (program)

The common courts and Supreme Court now have their own independent institutional basis in law.

Теперь суды низших уровней и Верховный Суд имеют свой собственный институциональный базис, опирающийся на закон.

основополагающий принцип м.р. (principle)

other translations 4

hide

basis adjective

- / -

основной (Cosmetic Industry)

Design Basis Threat: Adversary numbers, characteristics, capabilities.

Проектная основная угроза: анализ численности, характерных особенностей и потенциала противника.

Phrases with "basis" (205)

on the basis of - на основе
regular basis - регулярная основа
on a regular basis - регулярно
case-by-case basis - индивидуальный порядок
legal basis - правовая основа
on a case-by-case basis - в зависимости от конкретного случая
daily basis - ежедневная основа
on a daily basis - ежедневно
basis point - пункт
ongoing basis - непрерывная основа

Contexts with "basis"

Oxygen reference: dry basis, 11 %. Базовое содержание кислорода: сухая основа, 11 %.

An administrator selects the signing limit basis. Администратор выбирает основание для лимита подписи.

Specify the basis for the rebate calculation. Укажите базу для расчета ретробонуса.

Design Basis Threat: Adversary numbers, characteristics, capabilities. Проектная основная угроза: анализ численности, характерных особенностей и потенциала противника.

Spreads were over 900 basis points over Treasurys. Спреды на 900 базисных пунктов превышали Гособлигации США.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.