Translation of "conceal" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "conceal"

conceal [kənˈsi:l] verb Conjugation

concealed / concealed / concealing / conceals

скрывать

To conceal or to remove the evidence.

Чтобы скрыть или удалить улики.

утаивать

It is wrong for a man to conceal things from his wife.

Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены.

маскировать (milit)

We can't destroy, move, alter, conceal evidence.

Мы не можем уничтожать, передвигать, заменять, маскировать улику.

замаскировать (milit)

The shooter concealed it, pulled the victim close, and fired.

Стрелявший замаскировал его, прижал в упор к жертве и выстрелил.

таить

Market fundamentalism conceals a profound contradiction.

Рыночный фундаментализм таит в себе глубокое противоречие.

other translations 2

hide

Phrases with "conceal" (4)

conceal evidence - скрывать доказательства
conceal mode - режим скрытых символов
skin conceal corrector - мягкий маскирующий корректор
soft conceal corrector - мягкий маскирующий корректор

Contexts with "conceal"

To conceal or to remove the evidence. Чтобы скрыть или удалить улики.

It is wrong for a man to conceal things from his wife. Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены.

We can't destroy, move, alter, conceal evidence. Мы не можем уничтожать, передвигать, заменять, маскировать улику.

“The explosion of the arms depot in our town Khirbat Salim is a most dangerous and worrisome matter, which brings into the open what everyone is trying to black out, to obfuscate and to conceal, namely illegal arms and their storage in our civilian areas and in basements near our children by an organization that has begun to pose a threat to our interests and to our tranquil lives. «Взрыв склада оружия в нашем населенном пункте Хирбат-Салим является крайне опасным и вызывающим беспокойство случаем, который выносит на открытое обсуждение то, что все пытаются замаскировать, запутать и скрыть, а именно: вопрос о незаконном оружии и его хранении в наших гражданских районах и в подвалах вблизи наших детей организацией, начинающей создавать угрозу для наших интересов и для нашей спокойной жизни.

Conceal its origins, and hide it away. Скрой свое имя, спрячься подальше.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.