Translation of "consider" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "consider"

consider [kənˈsɪdə] verb Conjugation

considered / considered / considering / considers

рассматривать

Consider the following beguiling example.

Рассмотрим следующий заманчивый пример.

считать

Some consider usury distasteful, dishonorable.

Считают, что ростовщичество неприятно, даже постыдно.

учитывать

This is something to consider.

Это необходимо учитывать.

принимать во внимание (take into account)

Consider accomplishments, achievements, look for the standouts.

Принимайте во внимание достоинства, достижения, ищите безусловных победителей.

полагать

I consider that I have discharged my debt.

Я полагаю, что я уплатил свой долг.

посчитывать

Not everyone will consider the underlying assumption of this analysis compelling.

Не все посчитают основную мысль данного анализа убедительной.

почесть

Previously, almost no one considered the House to be in play.

Ранее почти никто не рассматривал возможность соперничества за Палату.

обдумывать

There is the annulment of your marriage to consider.

Нужно обдумать, как расторгнуть твой брак.

считать себя

other translations 6

hide

Phrases with "consider" (20)

consider to be - считать
consider using - рассматривать использование
consider it necessary - считать необходимым
consider as a whole - рассматривать как единое целое
closely consider - внимательно рассматривать
consider it advisable - считать желательным
consider legislation - рассматривать законопроект
consider a delicacy - считать деликатесом
consider application - рассматривать заявление
consider as a fail - считать неудачей

Contexts with "consider"

Consider the following beguiling example. Рассмотрим следующий заманчивый пример.

Some consider usury distasteful, dishonorable. Считают, что ростовщичество неприятно, даже постыдно.

This is something to consider. Это необходимо учитывать.

Consider accomplishments, achievements, look for the standouts. Принимайте во внимание достоинства, достижения, ищите безусловных победителей.

I consider that I have discharged my debt. Я полагаю, что я уплатил свой долг.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.