Translation of "damaged" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "damaged"

damage [ˈdæmɪdʒ] verb Conjugation

damaged / damaged / damaging / damages

повреждать (harm)

What can damage accumulate in?

- На чём аккумулируются повреждения?

пострадать

The building suffered mondo damage in Hurricane Sandy.

Здание сильно пострадало от урагана Сэнди.

наносить ущерб (Business Basic)

And failed reforms can damage a president.

А провалившиеся реформы способны нанести ущерб любому президенту.

навредить

From this perspective, Trump could seriously damage the Fed’s credibility.

Именно поэтому Трамп может серьёзно навредить авторитету ФРС.

испортить

And when there aren't any damaged goods, she showed her how to damage them.

А когда испорченных товаров нет, она показала, как их испортить.

вредить

If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.

Если вы пьете, вы вредите печени и развивается рак печени.

портить (effect)

It's criminal damage to property if she thought she was just destroying her car.

Это всего лишь преступный ущерб имуществу, если она думала, что всего лишь портит машину.

дискредитировать

ушибать (colloq)

other translations 6

hide

Phrases with "damaged" (46)

damaged good - поврежденный товар
damaged article - поврежденное изделие
damaged goods - испорченный товар
damaged cells - поврежденные клетки
damaged area - поврежденный участок
damaged stability - аварийная остойчивость
damaged tissue - пораженная ткань
damaged cargo - поврежденный груз
damaged pipe - поврежденная труба
biologically damaged - биологически поврежденный

Contexts with "damaged"

The rear light was damaged. Задняя фара повреждена.

It was damaged by dampness. Она пострадала от сырости.

America may be damaged, but no replacement is on offer. Америке, может быть, и нанесен ущерб, но на повестке дня нет никакой замены.

Fast and Furious damaged a lot of agents' careers. Операция "Форсаж" навредила карьере многих агентов.

Those orphans were rejects, damaged goods. Те сироты были отвергнуты, как испорченный товар.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.