Translation of "expertise" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "expertise"

expertise [ˌekspə:ˈti:z] noun

pl. expertises

экспертное знание ср.р.

Expertise has for sure had its moments.

Конечно, экспертное знание имеет свое значение.

экспертные знания мн.ч.

The number may vary depending on the submitted candidatures and the expertise.

Число может меняться в зависимости от представленных кандидатур и экспертных знаний.

заключение специалистов ср.р.

Phrases with "expertise" (17)

technical expertise - техническая экспертиза
expertise and experience - знания и опыт
knowledge and expertise - знания и опыт
relevant expertise - соответствующая квалификация
industrial safety expertise - экспертиза промышленной безопасности
property expertise center - центр экспертизы собственности
area of expertise - область знаний
provide expertise - предоставлять знания
scientific and technical expertise - научно-техническая экспертиза
expertise area - область знаний

Contexts with "expertise"

Expertise has for sure had its moments. Конечно, экспертное знание имеет свое значение.

The transition phase in Sierra Leone meant that the Peacebuilding Commission would have to offer advice and expertise in addition to the technical and financial resources already mobilized. Переходная фаза в Сьерра-Леоне означает, что Комиссия по миростроительству должна будет предложить консультации и заключения специалистов в дополнение к уже мобилизованным техническим и финансовым ресурсам.

The number may vary depending on the submitted candidatures and the expertise. Число может меняться в зависимости от представленных кандидатур и экспертных знаний.

The Committee has also sought to draw on the expertise of the relevant specialized agencies and United Nations organs, both in its work as a whole and, more particularly, in the context of its general discussions. Кроме того, в ходе своей работы в целом, и в частности в рамках общих дискуссий, Комитет стремился использовать заключения специалистов соответствующих специализированных учреждений и органов Организации Объединенных Наций.

Typically, these are projects that employ international expertise under domestically issued mandates. Обычно, для реализации подобных проектов требуется привлечение экспертных знаний международных специалистов, которым местные власти предоставляют определённые полномочия на своей территории.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.