Translation of "get out of" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "get out of"

get out of verb

выходить

Hilly, get out of the car!

Хилли, выходи из машины!

сходить

For a start, Bush could learn to get out of the way and encourage more popular and grassroots contacts.

И для начала Буш мог бы сойти с этой дороги и больше поощрять популярные и массовые контакты.

вытаскивать

Phrases with "get out of" (22)

get out of here - убираться отсюда
get out of town - выбираться из города
get out of hand - выходить из-под контроля
get out of bed - вставать с кровати
get out of the way - уходить с дороги
get out of control - выходить из-под контроля
get out of my mind - выбросить из головы
get out of sight - убираться
get out of debt - расплачиваться с долгами
get out of bed on the wrong side - вставать не с той ноги

Contexts with "get out of"

Hilly, get out of the car! Хилли, выходи из машины!

That shrewd Italian will jump at it and get out of him everything he knows about the negotiations between the Americans and the SS. Этот дошлый итальянец сейчас вытащит из него все, что ему известно о переговорах американцев с СС.

For a start, Bush could learn to get out of the way and encourage more popular and grassroots contacts. И для начала Буш мог бы сойти с этой дороги и больше поощрять популярные и массовые контакты.

Tom wants everyone to get out of here. Том хочет, чтобы все вышли отсюда.

And get me out of this tube top. И вытащи меня и этого топика.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.