Translation of "imbalance" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "imbalance"

imbalance [ɪmˈbæləns] noun

pl. imbalances

дисбаланс м.р.

It is a homeostatic imbalance.

Это гомеостатический дисбаланс.

несбалансированность ж.р.

Beech had the highest percentage of stands with low concentrations and imbalance in potassium, calcium and magnesium.

Низкие концентрации и несбалансированность содержания калия, кальция и магния характерны в первую очередь для бука.

несоответствия мн.ч.

This is the forward-looking version of the global imbalance issue.

Это - предусмотрительная версия проблемы глобальных несоответствий.

неустойчивость ж.р. (disproportion)

From Global Imbalances to Effective Global Governance

От глобальной неустойчивости к эффективному глобальному управлению

неуравновешенность ж.р.

other translations 2

hide

Phrases with "imbalance" (24)

trade imbalance - дисбаланс торговли
economic imbalance - экономический дисбаланс
hormone imbalance - гормональный дисбаланс
hormonal imbalance - гормональный дисбаланс
elimination of the arms imbalance - ликвидация дисбаланса в вооружениях
gross imbalance between the seats gained and the votes cast - большое расхождение между полученным числом мест и числом поданных голосов
imbalance in foreign trade - дисбаланс во внешней торговле
imbalance in ground forces - дисбаланс в численности сухопутных войск
imbalance in trade - пассивный торговый баланс
imbalance of economy - диспропорция в экономике

Contexts with "imbalance"

It is a homeostatic imbalance. Это гомеостатический дисбаланс.

Beech had the highest percentage of stands with low concentrations and imbalance in potassium, calcium and magnesium. Низкие концентрации и несбалансированность содержания калия, кальция и магния характерны в первую очередь для бука.

This is the forward-looking version of the global imbalance issue. Это - предусмотрительная версия проблемы глобальных несоответствий.

That is an imbalance of which legislators must be much more conscious. Законодателям стоит гораздо более сознательно относиться к такому несоответствию.

It was reported that the severe imbalance between the availability of and the demand for human organs underlined the need to establish an effective organ donation system that both protected citizens and promoted the lawful provision of organs for transplantation. Было сообщено, что серьезная неуравновешенность предложения и спроса на органы человека подсказывает необходимость учреждения эффективной системы донорства, которая служила бы защитой гражданам и содействовала бы законной поставке органов в целях трансплантации.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.