Translation of "lowering" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "lowering"

lowering ['lau(ə)rɪŋ] verb Conjugation

- / - / lowering / -

понижать (Sport)

There was some lowering of agricultural and other tariffs by the EU.

Имело место некоторое понижение сельскохозяйственных и других тарифов со стороны ЕС.

понижаться (Sport)

There was some lowering of agricultural and other tariffs by the EU.

Имело место некоторое понижение сельскохозяйственных и других тарифов со стороны ЕС.

lowering ['lau(ə)rɪŋ] noun

pl. lowerings

понижение ср.р. (action)

There was some lowering of agricultural and other tariffs by the EU.

Имело место некоторое понижение сельскохозяйственных и других тарифов со стороны ЕС.

опускание ср.р. (Sport)

7-7-3.5 Lowering of the wheelhouse shall be effected by one person under all conditions.

7-7.3.5 Опускание рулевой рубки должно при всех условиях осуществляться одним человеком.

спуск м.р.

lower ['ləuə] verb Conjugation

lowered / lowered / lowering / lowers

снижать

Got to lower the light bar.

Надо снизить их мощность.

понижать

Would you lower your voice?

Может, понизишь свой голос?

понижаться

EURNZD may continue to head lower

Пара EUR/NZD может продолжить понижение

опускать

Can you lower the seat?

Вы можете опустить сиденье?

опускаться

Gold lower again after Yellen testimony sparked short-covering

Золото снова опустилось после того, как выступление Йеллен вдохновило на покрытие коротких позиций

спускать

We'd have to lower somebody down.

Мы должны спустить кого-то вниз.

убавлять

Yeah, lower the amp, not the guitar.

Да, убавь усилитель, не гитару.

садиться

When the sun gets a little lower tonight, I'm going to start a calisthenics routine.

Когда солнце сядет пониже, я начну свои тренировки.

усаживать

спускать на воду

other translations 7

hide

Phrases with "lowering" (36)

lowering spring - пружина для занижения клиренса
lowering line - шкот
delivery pile lowering gage - ограничитель опускания приемного стапеля
delivery pile lowering gauge - ограничитель опускания приемного стапеля
freezing point lowering - понижение температуры замерзания
ground water lowering - понижение уровня грунтовых вод
groundwater lowering - понижение уровня грунтовых вод
image force lowering - снижение интенсивности изображения
lowering distance - высота падения
lowering flag - спуск флаг

Contexts with "lowering"

These forces boosted growth while lowering inflation. Эти силы стимулировали рост экономики, одновременно снижая инфляцию.

There was some lowering of agricultural and other tariffs by the EU. Имело место некоторое понижение сельскохозяйственных и других тарифов со стороны ЕС.

Imagine a helicopter pilot lowering a heavy container to the ground. Представьте себе пилота вертолета, который опускает на землю тяжелый контейнер.

Lowering these barriers with respect and sensitivity would help to heal the wounds of the past and, importantly, to build trust. Понижение этих барьеров с уважением и чувствительностью поможет залечить раны прошлого, а главное, укрепить доверие.

This is when I was lowering my bar sexually. А здесь, я сексуально опустился ниже плинтуса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.