Translation of "needed" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "needed"

needed adjective

- / -

необходимый (required)

A new approach is needed:

Необходим новый подход:

need [ni:d] verb Conjugation

needed / needed / needing / needs

должен

You need to pull him.

Вы должны сделать так, чтобы его потянуло заниматься.

нужно

You need a new alternator.

Нужно заменить генератор.

нуждаться

In fact, we need both.

На самом деле, мы нуждаемся в обеих.

быть нужным

I need my pencil box.

Мне нужен мой пенал.

требоваться

We need to support that.

Нам требуется обеспечение.

потребоваться

We need the passenger list.

Нам потребуется список пассажиров.

понадобиться

You'll need this, headsman.

Тебе это понадобится, палач.

other translations 4

hide

Phrases with "needed" (16)

as needed - по мере необходимости
if needed - в случае необходимости
when needed - при необходимости
badly needed - крайне нужный
where needed - при необходимости
not needed - не нужный
those needed - необходимые
needed help - нуждаться в помощи
on an as needed basis - по мере необходимости
whenever needed - при необходимости

Contexts with "needed"

We needed somebody to be Catwoman. Кто-то должен был быть Женщиной-кошкой.

All they needed was labor. Всё, что было нужно - рабочие.

A new approach is needed: Необходим новый подход:

They needed a coherent leadership. Они нуждались в согласованное руководство.

They needed a prima ballerina. Им была нужна прима-балерина.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.