Translation of "obligations" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "obligations"

obligation [ˌɔblɪˈɡeɪʃən] noun

pl. obligations

обязательство ср.р. (duty)

Obligation to have Required Margin

Обязательство иметь Необходимую маржу

обязанность ж.р.

It is also our obligation.

Это также наша обязанность.

обязательственный

The relevant applicable provisions are paragraphs 133, 1056 and 1058 of the Law of Obligations Act.

Применяемые в этой области соответствующие положения изложены в статьях 133, 1056 и 1058 Закона об обязательственном праве.

обязательность ж.р.

What will the obligation to know Russian change for the Russians and for the non-residents?

Что изменит обязательность знания языка и для россиян, и для самих приезжих?

other translations 1

hide

Phrases with "obligations" (14)

breach of obligations - нарушение обязательств
fulfilment of contractual obligations - выполнение договорных обязательств
answer obligations - выполнять обязательства
breach of the treaty obligations - нарушение договорных обязательств
dereliction of obligations - нарушение обязательств
fulfillment of contractual obligations - выполнение договорных обязательств
observance of contractual obligations - соблюдение договорных обязательств
respect for the obligations - соблюдение обязательств
suspension for obligations - временный отказ от выполнения обязательств
fulfilment of obligations - выполнение обязательств

Contexts with "obligations"

12. Obligations of the Company 12. Обязательства Компании

Operational obligations for inspection bodies. Оперативные обязанности проверяющих органов.

The relevant applicable provisions are paragraphs 133, 1056 and 1058 of the Law of Obligations Act. Применяемые в этой области соответствующие положения изложены в статьях 133, 1056 и 1058 Закона об обязательственном праве.

When the conditions for this are met, the binding character of such declarations is based on good faith; States concerned may then take them into consideration and rely on them; such States are entitled to require that such obligations be respected. Если условия для этого выполнены, то обязательность таких заявлений основывается на принципе добросовестности; соответствующие государства могут затем принять их во внимание и полагаться на них; такие государства вправе требовать соблюдения подобных обязательств.

Insolvency representative's rights and obligations Права и обязательства конкурсного управляющего

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.