Translation of "outside" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "outside"

outside [aut'saɪd] preposition

за пределами

For people outside your org

Для пользователей за пределами организации

вне

But outside, I'm the man.

Но вне больницы, я мужчина.

снаружи

I parked my broomstick outside.

Я оставила свою метлу снаружи.

возле

I'm outside your loft.

Я возле твоего лофта.

наружу

You take the missis outside.

Выведите ее наружу сами.

недалеко от

We're on a bridge just outside of Auburn.

Мы на мосту недалеко от Оберна.

не считая (except)

недалеко ото

other translations 5

hide

outside [aut'saɪd] adjective

- / -

внешний

The body remembers outside contacts.

Человеческое тело реагирует на внешние воздействия долгое время.

наружный (Textile industry)

D = nominal outside diameter of the container, in mm;

D = номинальный наружный диаметр баллона, в мм;

outside [aut'saɪd] adverb

снаружи

I parked my broomstick outside.

Я оставила свою метлу снаружи.

вовне

We should stop looking outside.

Нам нужно прекратить искать решение где-то вовне,

outside [aut'saɪd] noun

pl. outsides

внешняя сторона ж.р.

Phrases with "outside" (172)

outside of - за пределами
inside and outside - внутри и снаружи
from outside - за пределами
inside or outside - внутри или снаружи
fall outside - выходить за пределы
both within and outside - как внутри, так и за пределами
go outside - выходить на улицу
both inside and outside - как внутри, так и за пределами
in and outside - в пределах и за пределами
going outside - выходить на улицу

Contexts with "outside"

For people outside your org Для пользователей за пределами организации

But outside, I'm the man. Но вне больницы, я мужчина.

The body remembers outside contacts. Человеческое тело реагирует на внешние воздействия долгое время.

I parked my broomstick outside. Я оставила свою метлу снаружи.

D = nominal outside diameter of the container, in mm; D = номинальный наружный диаметр баллона, в мм;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.