Translation of "rebate" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "rebate"

rebate [ˈri:beɪt] noun

pl. rebates

скидка ж.р. (Business Basic)

He gave me a ten thousand yen rebate.

Он сделал мне скидку 10 тысяч йен.

возврат м.р.

Most importantly, the renminbi was allowed to appreciate, and the export tax rebate was virtually eliminated.

Более важно то, что женьминьби разрешали укрепляться, и фактически был отменен возврат экспортной пошлины.

уступка ж.р.

The extra tax revenue that such a rebate would produce would reduce government deficits significantly.

Дополнительные доходы от налогов, что произвела бы такая уступка, значительно сократили бы дефицит государственного бюджета.

фальц м.р.

other translations 1

hide

rebate [ˈri:beɪt] verb Conjugation

rebated / rebated / rebating / rebates

предоставлять скидку (Business Basic)

фальцевать

Phrases with "rebate" (23)

tax rebate - возврат налогов
bonus rebate - бонусная скидка
dealer's rebate - дилерская скидка
defered rebate - отсроченная скидка
deferred rebate - отсроченная скидка
freight rebate - скидка с фрахта
get rebate - получать скидку
incomes tax rebate - частичный возврат подоходного налога
mail-in rebate - скидка по почте
quantity rebate - скидка за количество

Contexts with "rebate"

He gave me a ten thousand yen rebate. Он сделал мне скидку 10 тысяч йен.

Most importantly, the renminbi was allowed to appreciate, and the export tax rebate was virtually eliminated. Более важно то, что женьминьби разрешали укрепляться, и фактически был отменен возврат экспортной пошлины.

The extra tax revenue that such a rebate would produce would reduce government deficits significantly. Дополнительные доходы от налогов, что произвела бы такая уступка, значительно сократили бы дефицит государственного бюджета.

5. The «Rebate» amount directly depends on the monthly turnover of closed transactions in the trading account. 6. Размер суммы рибейта «Rebate» зависит от выполненного торгового оборота на счёте в течение месяца и начисляется по следующим ставкам:

That plastic surgeon, he give you the big rebate? Тот пластический хирург, он что, сделал тебе большую скидку?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.