Translation of "requisition" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "requisition"

requisition [ˌrekwɪˈzɪʃən] noun

pl. requisitions

заявка ж.р. (Business Basic)

Copy purchase - Purchase requisition (form)

Копировать покупку - заявку на покупку (форма)

реквизиция ж.р.

requisition [ˌrekwɪˈzɪʃən] verb Conjugation

requisitioned / requisitioned / requisitioning / requisitions

подавать заявку (Business Basic)

I requisitioned mesh screens for those shelves ten years ago.

Я подал заявку на экранирующую сетку для этих полок десять лет назад.

реквизировать

Phrases with "requisition" (52)

requisition form - бланк заявки
purchase requisition - заявка на закупку
requisition line - строка заявки
purchase requisition line - строка заявки на закупку
replenishment requisition - заявка на пополнение запаса
requisition number - номер заявки
formal requisition - формальная заявка
supply requisition - заявка на поставку
annual requisition - годовая заявка
block requisition - стандартная заявка

Contexts with "requisition"

Copy purchase - Purchase requisition (form) Копировать покупку - заявку на покупку (форма)

Special laws regulate, within the parameters of the Constitution, compulsory acquisition [L.15/1962, as amended], and compulsory requisition of property [L.21/1962, as amended]. На основании специальных законов в рамках положений Конституции регулируется порядок принудительного приобретения [З.15/1962, с внесенными поправками] и принудительной реквизиции имущества [З.21/1962, с внесенными поправками].

Release approved purchase requisition (form) Утвержденная заявка на покупку (форма)

Compulsory acquisition or requisition of Turkish Cypriot properties, as it is for all properties, is only allowed within the parameters of the Constitution and the law, if the public interest is served. Принудительное приобретение или реквизиция имущества турок-киприотов, как и в случае всего имущества, допускается только в рамках положений Конституции и законодательства, если это отвечает общественным интересам.

Purchase requisition status process flow Последовательность операций для статуса заявки на покупку

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.