Translation of "scrape" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "scrape"

scrape [skreɪp] verb Conjugation

scraped / scraped / scraping / scrapes

скрести

Don't scrape the bottom.

Не скреби по дну.

выскабливать

Well, sounds more fun than scraping the dead meat smell out of our floor.

Звучит веселее, чем выскабливание вони протухшего мяса от нашего пола.

скоблить (grate)

We had to scrape the walls.

Нам пришлось скоблить стены.

очищать (surface, paint, etc)

He will send for you when he has scraped the mud and blood from his mail.

Он пошлет за тобой, как только очистит грязь и кровь с кольчуги.

царапать (graze skin)

Don't scrape your chair on the floor.

Не царапай стулом пол.

задевать (rub against)

копить (economize)

other translations 4

hide

scrape [skreɪp] noun

pl. scrapes

царапина ж.р. (wound)

Tabby relax, this is just a scrape.

Табби, расслабься, это просто царапина.

передряга ж.р.

I've traipsed all over Europe, pulling him out of this scrape or that, each time worse than the last.

Я тащилась по всей Европе, чтобы вытянуть его из передряги, или что-то в этом роде, каждый раз хуже, чем в прошлый.

соскоб м.р.

We can use that result to get a warrant to scrape this hand.

Мы можем использовать полученный результат, чтобы получить ордер на соскоб с этой руки.

царапанье ср.р. (act)

скрип м.р. (sound)

бритье ср.р. (of skin)

выскабливание ср.р. (med)

other translations 4

hide

Phrases with "scrape" (7)

scrape off - соскребать
scrape together - копить
bread and scrape - скудная пища
scrape along - перебиваться
scrape up - подшабривать
scrape away - счищать
scrape down - сдирать

Contexts with "scrape"

Tabby relax, this is just a scrape. Табби, расслабься, это просто царапина.

Don't scrape the bottom. Не скреби по дну.

We had to scrape the walls. Нам пришлось скоблить стены.

Note: If you would like to scrape an object for multiple languages, you should use a single POST to do this. Примечание. Если объект необходимо очистить, чтобы его можно было использовать сразу в нескольких языках, используйте для выполнения этой операции один метод POST.

I've traipsed all over Europe, pulling him out of this scrape or that, each time worse than the last. Я тащилась по всей Европе, чтобы вытянуть его из передряги, или что-то в этом роде, каждый раз хуже, чем в прошлый.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.