Translation of "seating" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "seating"

seating noun

pl. seatings

рассадка ж.р.

Give me the seating chart.

Дай мне схему рассадки.

сиденья мн.ч.

This is an unusual installation of airport seating.

Это необычная для аэропорта инсталляция сидений.

место для сидения ср.р.

Appendix 3- Reference data concerning seating positions

Добавление 3- Контрольные параметры мест для сидения

размещение ср.р. (seat)

I want the seating chart.

Мне нужен план размещения гостей.

опорный (tech)

other translations 2

hide

seat [si:t] verb Conjugation

seated / seated / seating / seats

садиться

Sam, please have a seat.

Сэм, пожалуйста, садись.

рассаживать

I don't know where to seat anyone.

Не знаю, как народ рассадить.

помещаться (Automotive)

The seating capacity of these additional structures is estimated at 1,200.

Количество мест в этих дополнительных помещениях составит порядка 1200.

помещать

The seating capacity of these additional structures is estimated at 1,200.

Количество мест в этих дополнительных помещениях составит порядка 1200.

вмещать

The back seat of the car will hold three passengers.

Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира.

устраиваться

Have a seat, I'll make a fire.

Устраивайтесь, я разведу огонь.

расседаться

Flowers are perfect, your wife's in her seat, so everything's great.

Цветы великолепны, гости уже расселись, всё идёт прекрасно.

усаживать

фиксироваться

other translations 6

hide

Phrases with "seating" (41)

seating capacity - вместимость
seating preference - пожелание по месту
valve seating - седло клапана
seating chart - план рассадки
seating position - расположение кресел
seating area - гостиная
seating arrangement - расположение кресел
seating plan - план мест в зрительном зале
seating ring - опорное кольцо
accredited seating - места для аккредитованных лиц

Contexts with "seating"

Give me the seating chart. Дай мне схему рассадки.

This is an unusual installation of airport seating. Это необычная для аэропорта инсталляция сидений.

I'll start seating the guests. Я пойду начну рассаживать гостей.

The seating capacity of these additional structures is estimated at 1,200. Количество мест в этих дополнительных помещениях составит порядка 1200.

Appendix 3- Reference data concerning seating positions Добавление 3- Контрольные параметры мест для сидения

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.