Translation of "slapdash" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "slapdash"

slapdash [ˈslæpdæʃ] adjective

- / -

небрежный (careless)

What kind of slapdash security sweep is this?

Что это еще за небрежное прочесывание?

Contexts with "slapdash"

What kind of slapdash security sweep is this? Что это еще за небрежное прочесывание?

Oh, explains the attitude and why he did such a slapdash job. О, это объясняет отношение и почему он так небрежно работал.

They only have that night-time look and that's a bit slapdash. У них только ночная маскировка, и та какая-то небрежная.

This plan is too important for slapdash improvisations, no matter how good the idea seems. Этот план слишком важен для небрежных импровизаций, не важно, насколько хорошей кажется мысль в данный момент.

Sorry it's sort of slapdash. Прости, что всё так неожиданно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.