Translation of "teaching" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "teaching"

teaching [ˈti:tʃɪŋ] noun

pl. teachings

обучение ср.р. (action)

Face-to-face teaching and research

Очное обучение и исследования

преподавание ср.р.

He has long experience in teaching.

У него большой опыт преподавания.

учение ср.р.

So, Buddha's teaching has lost its momentum.

Значит учение Будды утратило свою силу.

учения мн.ч.

Being truthful and faithful to what is the bedrock of Church teaching cannot be deemed conservative.

Отношение с верой и правдой к тому, что является основой учения католической церкви, нельзя считать признаком консервативности.

проведение занятий ср.р.

Educational facilities in some rural schools are backward and the teaching staff there needs to be further reinforced.

Ряд сельских школ располагает неадекватными помещениями для проведения занятий, а учительский состав нуждается в дополнительном укреплении.

учительство ср.р.

other translations 3

hide

teaching [ˈti:tʃɪŋ] adjective

- / -

преподавательский

Many professors argued that the demands of research would render their teaching obligations impossible to fulfill.

Многие профессора тогда утверждали, что, занимаясь научными исследованиями, они будут не в состоянии выполнять свои преподавательские обязанности.

обучающий

But not as teaching machines at all;

Но вовсе не как обучающую машину;

teach [ti:tʃ] verb Conjugation

taught / taught / teaching / teaches

учить

I teach kids folk dancing.

Я учу детей народным танцам.

преподавать

These things, they teach through.

вот через что преподают эти люди.

научить

Our parents teach us that:

Наши родители этому нас научили:

выучивать

She had to teach herself a whole new family tree.

Она должна была выучить целое новое фамильное древо.

поучать

самостоятельно учиться

other translations 3

hide

Phrases with "teaching" (26)

teaching material - учебный материал
teaching staff - преподавательский состав
teaching aid - учебное пособие
language teaching - преподавание языков
teaching hospital - клиника
teaching process - учебный процесс
teaching methodology - методика преподавания
teaching science - педагогическая наука
remedial teaching - корректирующее обучение
teaching of jesus - учение Иисуса

Contexts with "teaching"

We're actually teaching him. Мы действительно учим его.

For teaching me to loosen up. За то, что научил меня расслабляться.

Face-to-face teaching and research Очное обучение и исследования

I'm teaching graphic design. Я преподаю графический дизайн.

Teaching on child welfare, leadership and management. Преподавание по темам социального обеспечения детей, руководства и управления.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.