Translation of "telling" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "telling"

telling [ˈtelɪŋ] noun

pl. tellings

сообщение ср.р.

You leave a message telling where you want your carpet cleaned.

Ты оставляешь сообщение, где тебе почистить ковер.

выразительный

Here was a telling sign:

Это был выразительный знак:

tell [tel] verb Conjugation

told / told / telling / tells

сказать

Tell Jani to warm up.

Скажи Яни, чтобы разминался.

говорить

Don't tell me - Vaughn.

Не говори мне - Вонн.

рассказывать

Tell me what happened, Paco.

Расскажи, что было, Пако.

сообщать

Tell the person the following information:

Сообщите пользователю следующие данные:

заявлять

You mean to stand there and tell me the Smart Housekeeping baby is.

Так вы заявляете мне, что ребёнок "Умелого домоводства".

передавать

Tell him to get lost.

Передай ему, чтоб отвалил.

поведывать

Tell us a story, Shae.

Поведай нам свою историю, Шая.

наговаривать

Don't tell on me.

Не наговаривай на меня.

пробалтываться

If you tell anyone, no cornfield for you.

Если проболтаешься, забудь о кукурузном поле.

говорить себе

сказать себе

other translations 8

hide

Phrases with "telling" (14)

telling off - отчитывать
fortune telling - гадание
very telling - очень яркий
automatic telling machine - банковский автомат
telling a nationwide audience - объявлять всенародно
telling a nationwide audiense - объявление
telling blow - чувствительный удар
telling upon - сказываться
telling manifestation - осязаемое проявление
telling point - показатель

Contexts with "telling"

Hubby was telling the truth. Муженек сказал правду.

I was just telling Hornsby. Я как раз говорил Хорнсби.

The architecture is telling a story. Архитектура рассказывает историю.

Who's telling the next of kin, sir? Кто сообщит родственникам, сэр?

The cops just kept telling me to fill out more reports and call the bank. А копы просто требовали от меня еще заявлений и обратиться в мой банк.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.