Translation of "prise" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "prise"

la prise f noun

pl. prises

catch [kætʃ] (action de prendre)

Les prises de thon sont en diminution.

The tuna catch is declining.

socket [ˈsɔkɪt] (technique)

Retire la fourchette de la prise électrique.

Take the fork out of the electric socket.

capture [ˈkæptʃə] (action de s'emparer)

hold [həuld] (sports)

catching [ˈkætʃɪŋ] (chasse, pêche)

handgrasp (Sport)

other translations 3

hide

prendre verb Conjugation

prends / pris / pris

take [teɪk]

Il faut en prendre compte.

You have to take that into account.

get [ɡet]

Il s'est fait prendre.

He got caught.

pick up (personne)

Dois-je prendre mon ticket maintenant ?

Should I pick up my ticket now?

put on (poids)

Elle suit un régime de peur de prendre du poids.

She is on a diet for fear that she will put on weight.

capture [ˈkæptʃə] (militaire, criminel)

Qui a pris son cœur ?

Who has captured his heart?

accept [əkˈsept] (accepter)

Nous ne devrions pas prendre son explication pour argent comptant.

We shouldn't accept his explanation at face value.

receive [rɪˈsi:v] (radio - télévision)

Si tu touches à ce câble, tu vas prendre une décharge.

If you touch that wire, you will receive a shock.

scoop out (action)

take down (noter)

take on (couleur)

appropriate [ə'prəuprɪət] (crime)

other translations 8

hide

priser verb Conjugation

prise / prisai / prisé

appraise [əˈpreɪz] (valeur)

treasure [ˈtreʒə] (objet)

sniff [snɪf] (stupéfiants)

Phrases with "prise" (190)

prise de courant - outlet
angle de prise de vue - viewing angle
angle de prise de vues - camera angle
appareil de prise de vues - cine camera
campagne de prise de conscience - public awareness campaign
ciment à prise rapide - quick-setting cement
coffret de prise de courant - outlet box
double prise - double take
être en prise au doute - be beset by doubt
lâcher prise - lose grip

Contexts with "prise"

Je l'ai prise en photo. I took a picture of her.

L'astronaute perdit sa prise sur la clé anglaise et tout ce qu'il pouvait faire était de regarder avec désarroi tandis qu'elle s'éloignait sereinement en flottant. The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away.

Retire la fourchette de la prise électrique. Take the fork out of the electric socket.

Excusez-moi, cette place est-elle prise ? Excuse me, is this seat taken?

Je l'ai prise pour sa sœur. I took her for her sister.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.