Translation of "vers" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "vers"

vers preposition

zu (direction)

Conduisez monsieur vers la sortie.

Führen Sie den Herrn zum Ausgang!

gegen (temps)

Je t'appellerai vers 5 heures.

Ich werde dich gegen 5 Uhr anrufen.

in Richtung auf

le vers m noun

pl. vers

das Gedicht n (littérature)

le ver m noun

pl. vers

der Wurm m (zoologie)

Celui qui se comporte comme un ver ne peut pas ensuite se plaindre de se faire marcher dessus.

Wer sich zum Wurm macht, kann nachher nicht klagen, wenn er mit Füßen getreten wird.

Phrases with "vers" (29)

vers le sud - nach Süden
vers la fin - gegen Ende
vers l'ouest - nach Westen
appuyer vers la droite - sich nach rechts halten
composer vers - dichten
élévation de l'âme vers Dieu - Erhebung der Seele zu Gott
en marche vers - auf dem Marsch nach
en vers - in Versen
faire des vers - dichten
jusque vers - bis zu

Contexts with "vers"

Conduisez monsieur vers la sortie. Führen Sie den Herrn zum Ausgang!

Je t'appellerai vers 5 heures. Ich werde dich gegen 5 Uhr anrufen.

L'oiseau cherche des vers. Der Vogel suchte nach Würmern.

Ils poursuivirent leur offensive vers le Sud. Sie führten ihren Vorstoß gen Süden fort.

De quelle manière interprétez-vous ce vers ? Wie deuten Sie diesen Vers?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.