Translation of "à la fois" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "à la fois"

à la fois adverb

одновременно (locution adverbiale, temps - simultanéité)

Fais une seule chose à la fois.

Не делай двух дел одновременно.

сразу (Mathematics)

On ne peut être à la fois au four et au moulin.

Нельзя поспеть сразу всюду.

Phrases with "à la fois" (2)

tout à la fois - сразу
courir deux lièvres à la fois - гнаться за двумя зайцами

Contexts with "à la fois"

Fais une seule chose à la fois. Не делай двух дел одновременно.

On ne peut être à la fois au four et au moulin. Нельзя поспеть сразу всюду.

Ne fais pas deux choses à la fois ! Не делай двух дел одновременно!

En effet, l'Union européenne représente plusieurs choses tout à la fois. Действительно, ЕС символизирует сразу несколько вещей.

Il est scientifique et musicien à la fois. Он учёный и музыкант одновременно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.