Translation of "Mena" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Mena"

Mena m proper name

Мена ж.р.

mener verb Conjugation

mène / menai / mené

вести

J'ai l'intention de mener cette expédition.

Я намерен вести эту экспедицию.

проводить (tracer, dessiner)

Idéalement, il faudrait mener un test.

В идеале нужно провести испытания.

править (conduire, diriger)

Néanmoins, quand on les laisse mener leur barque, les morues peuvent vivre, pense-t-on, jusqu'à trente ans.

И все же предоставленная сама себе, треска, как правило, живет, по крайней мере, тридцать лет.

руководить (diriger, administrer)

nous avons obtenu cette responsabilité de mener les affaires européennes pour les six prochains mois.

мы заслужили эту ответственность, чтобы руководить европейскими делами в течение следующих шести месяцев.

лидировать (sports)

доводить

везти (dans un véhicule)

other translations 4

hide

Phrases with "Mena" (2)

agence mena - агентство Мена
Mena Suvari - Мена Сувари

Contexts with "mena"

Qu'on lui donne le choix aujourd'hui entre une vie telle qu'il la mena comme prince de la finance européenne et une vie de nos jours, placée plutôt bas dans la pyramide de distribution des revenus mais assortie de trente années de vie supplémentaires afin qu'il connaissent ses arrières-petits-enfants, que choisirait-il ? Если бы ему дали выбор между жизнью, которую он вел как финансовый принц Европы, или жизнью в сегодняшнем мире при низком доходе, но с тридцатью дополнительным годами жизни и возможностью увидеть своих правнуков, что бы он выбрал?

Le président Ronald Reagan lança la dérégulation des organismes d'épargne et de prêts qui mena à la fameuse vague de faillites bancaires qui coûta aux contribuables américains plusieurs centaines de milliards de dollars et contribua à la récession économique de 1991. Проведенное президентом Рональдом Рейганом дерегулирование ссудо-сберегательных ассоциаций привело к печально известной волне банкротств банков, что стоило американским налогоплательщикам нескольких сот миллиардов долларов и внесло свой вклад в экономическую рецессию 1991 года.

Cette porte mène au bureau. Эта дверь ведёт в кабинет.

J'ai mené des tests. Я провел эксперименты.

Enquête menée sur 900 enfants Исследование проводилось среди 900 детей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.