Translation of "allié" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "allié"

l' allié m noun

pl. alliés

союзник м.р. (personne)

L'Indonésie peut devenir un allié de Clinton.

Одним из союзников может стать Индонезия.

свойственник м.р. (Legal)

allié adjective

allié / alliée / alliés / alliées

союзнический (politique)

allier verb Conjugation

allie / alliai / allié

соединять

Aujourd'hui, même son allié de longue date, les Etats-Unis, semblent prêts à l'abandonner.

Теперь даже его давний покровитель, Соединенные Штаты, похоже, отказались от него.

смешивать (obj. dir. - substances)

Phrases with "allié" (8)

fidèle allié - верный союзник
acier allié - легированная сталь
allié de poids - могущественный союзник
commandant suprême allié de l'Atlantique - Верховный главнокомандующий ОВС НАТО на Атлантике
commandement allié de l'Atlantique - союзное командование ОВС НАТО на Атлантике
commandement allié en Europe - союзное командование ОВС НАТО в Европе
allié privilégié - привилегированный партнер
Etat allié - союзное государство

Contexts with "allié"

L'Indonésie peut devenir un allié de Clinton. Одним из союзников может стать Индонезия.

Aujourd'hui, même son allié de longue date, les Etats-Unis, semblent prêts à l'abandonner. Теперь даже его давний покровитель, Соединенные Штаты, похоже, отказались от него.

Bahreïn est, après tout, un allié clé des Américains, et accueille sur son territoire la Vè flotte de la marine américaine qui patrouille le golfe persique et surveille l'Iran. Бахрейн, в конце концов, ключевой союзник США, размещает на своей территории базу пятого военно-морского флота Соединенных Штатов, который патрулирует Персидский залив и держит под контролем Иран.

Elle avait trouvé en Bush un allié à cette cause. Они нашли союзника для осуществления этой цели в лице Буша.

Pour couronner le tout, la Turquie doit parvenir à un accord avec son allié le plus proche, les États-Unis, s'il décide d'agir contre l'Irak. В завершение, Турция должна прийти к определенному соглашению и со своим ближайшим союзником - Соединенными Штатами, если последние начнут военные действия против Ирака.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.