Translation of "bout" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bout"

le bout m noun

pl. bouts

конец м.р. (partie terminale)

Au bout du chemin la culbute.

Долго ли, коротко ли, а все будет конец.

кончик м.р.

Il est américain jusqu'au bout des ongles.

Он американец до кончиков ногтей.

край м.р. (limite d'espace)

jusqu'au bout à droite de l'écran.

Лишь бы только достигнуть правого края экрана.

кусок м.р. (morceau)

Il jeta un bout de viande au chien.

Он бросил собаке кусок мяса.

кончик носа м.р. (partie du corps)

other translations 2

hide

bouillir verb Conjugation

bous / bouillis / bouilli

кипеть

Vous imaginez tout en train de bouillir ?

Ну вы можете себе представить, если там всё просто кипит.

кипятить

Je fais bouillir de l'eau dans une casserole.

Я кипячу воду в кастрюле.

возмущать (au sens figuré, sentiment)

Phrases with "bout" (89)

au bout - в конце
au bout de - в конце
au bout du compte - в конечном счете
à bout de - в конце
venir à bout - преодолевать
jusqu'au bout - до конца
bout du monde - край света
bout à bout - встык
d'un bout à l'autre - из конца в конец
à bout de souffle - с трудом переводя дух

Contexts with "bout"

Au bout du chemin la culbute. Долго ли, коротко ли, а все будет конец.

Il est américain jusqu'au bout des ongles. Он американец до кончиков ногтей.

jusqu'au bout à droite de l'écran. Лишь бы только достигнуть правого края экрана.

Il jeta un bout de viande au chien. Он бросил собаке кусок мяса.

L'eau bout à la température de 100 degrés Celsius. Вода кипит при температуре сто градусов по Цельсию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.