Translation of "convention" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "convention"

la convention f noun

pl. conventions

конвенция ж.р.

Oui, le gouvernement rwandais a signé la Convention sur le génocide.

Да, правительство Руанды подписало Конвенцию о геноциде.

соглашение ср.р. (rapports, accord)

L'armé américaine s'attache par principe à la Convention de Genève.

Американские военнослужащие серьезно относятся к Женевским Соглашениям.

конвент м.р.

La "Convention ", bien qu'elle soit influente, n'est qu'un groupe de débats contradictoires ;

Конвент, хотя и является влиятельной структурой, представляет собой всего лишь дискуссионную группу.

условность ж.р. (socialité)

Une telle symbiose suppose un sain désintérêt pour les conventions.

Такой симбиоз требует здорового отказа от условностей.

чрезвычайная ассамблея ж.р. (organisation)

other translations 2

hide

Phrases with "convention" (142)

convention fiscale - налоговое соглашение
Conférence des Parties à la Convention - Конференция Участников Конвенции
convention - cadre - генеральное соглашение
convention collective - коллективный договор
convention collective de travail - коллективный трудовой договор
convention concernant l'abolition du travail forcé - Конвенция об упразднении принудительного труда
convention de 1971 sur les substances psychotropes - Конвенция о психотропных веществах
convention de crédit - конвенция по кредиту
convention de crédits - кредитное соглашение
convention de diligence - конвенция по банковскому секрету

Contexts with "convention"

Oui, le gouvernement rwandais a signé la Convention sur le génocide. Да, правительство Руанды подписало Конвенцию о геноциде.

L'armé américaine s'attache par principe à la Convention de Genève. Американские военнослужащие серьезно относятся к Женевским Соглашениям.

La "Convention ", bien qu'elle soit influente, n'est qu'un groupe de débats contradictoires ; Конвент, хотя и является влиятельной структурой, представляет собой всего лишь дискуссионную группу.

L'ONU a la Convention relative aux droits de l'enfant. В ООН есть Конвенция о правах ребёнка.

La convention entrerait en vigueur en 2012, à l'expiration du Protocole de Kyoto. Соглашение вступило бы в силу в 2012 году, после истечения срока действия сегодняшнего Киотского протокола.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.