Translation of "décoller" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "décoller"

décoller verb Conjugation

décolle / décollai / décollé

взлетать (aviation)

Ils peuvent les faire décoller.

Можно заставить взлететь.

отрываться (sports)

Pour que le Dreamliner décolle, monte et maintienne une altitude constante, il doit faire plus qu'avancer.

Для того чтобы "Дримлайнер" мог оторваться от земли, подняться и поддерживать постоянную высоту, он должен совершать нечто большее, чем просто двигаться вперед.

подниматься в воздух

отклеивать

отрубать голову (décapiter)

идти вверх (au sens figuré)

выходить из застоя (économie)

отвлекаться (au sens familier)

other translations 5

hide

Phrases with "décoller" (4)

décoller de la réalité - отрываться от действительности
décoller du quotidien - отрываться от повседневной жизни
décoller les racines - приподнимать волосы у корней
se décoller - подниматься в воздух

Contexts with "décoller"

Ils peuvent les faire décoller. Можно заставить взлететь.

Le problème avec les robots qui font cela est qu'on ne peut plus les décoller, avec ce type d'équipement. А вот у роботов тут возникает проблема, потому что они не могут отклеиться от поверхности.

L'avion est en train de décoller. Самолёт взлетает.

En arrivant à l'aéroport, je vis l'avion décoller. Подъезжая к аэропорту, я увидел взлетающий самолёт.

Oui, avec le but final de décoller, mais avec une vitesse initiale. Да, с целью взлететь, но с начальной скоростью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.