Translation of "dessus" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dessus"

dessus adverb

сверху (lieu - position)

Vous le faites passer par dessous ou par dessus.

Надо пустить поток либо снизу либо сверху.

наверх (lieu - direction)

le dessus m noun

pl. dessus

верх м.р. (lieu)

Nous commençons ensuite à ajouter les muscles au dessus.

Затем добавляется мышечную ткань на верх.

верхний

верхняя часть ж.р. (Mathematics)

Phrases with "dessus" (38)

au dessus - выше
au dessus de - выше
prendre le dessus - брать верх
sens dessus dessous - вверх дном
en dessus de - выше
mettre la main dessus - прибирать к рукам
reprendre le dessus - одерживать снова верх
avoir le dessus - одерживать верх
de dessus - нижний
en dessus - наверху

Contexts with "dessus"

Vous le faites passer par dessous ou par dessus. Надо пустить поток либо снизу либо сверху.

Nous commençons ensuite à ajouter les muscles au dessus. Затем добавляется мышечную ткань на верх.

Cette lumière en haut - je suis désolée si je vous donne le mal de mer - cette lumière sur le dessus est en fait un affichage de la qualité de l'eau elle passe du rouge, quand l'oxygène dissout est rare, au bleu/vert, quand l'oxygène dissout est abondant. Этот свет наверху - извините, если вас укачивает - это верхний сигнал отображает качество воды, который изменяется от красного, когда содержание кислорода низкое, к голубому/зеленому, когда содержание кислорода высокое.

Mais nous avons aussi besoin de la chaleur du dessus. Но нам нужен жар сверху.

Des chaussures de Nike, avec un dessus en polyester recyclable, et des semelles biodégradables. Вот обувь Nike, с верхом из бесконечно возобновляемого полиэстера и биодеградируемыми подошвами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.