Translation of "exercice" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "exercice"

l' exercice m noun

pl. exercices

упражнение ср.р. (activité physique)

Un petit exercice pendant une seconde :

Давайте проделаем небольшое упражнение:

деятельность ж.р. (Ecology)

Pour empêcher tout abus de ces pouvoirs étendus, leur exercice doit être équilibré par une responsabilisation quotidienne.

Чтобы предотвратить злоупотребление со стороны этих далеко идущих сил, их деятельность должна быть сбалансирована простой подотчетностью.

пример м.р. (Mathematics)

J'ai essayé de faire cet exercice récemment en parlant de la banque.

С примером этого я столкнулся недавно в банковской сфере.

занятие ср.р. (occupation)

финансовый год м.р. (économie)

исполнение ср.р. (exécution)

other translations 3

hide

Phrases with "exercice" (66)

en exercice - исполняющий обязанности
président en exercice - действующий президент
exercice du pouvoir - осуществление власти
exercice financier - финансовый год
exercice militaire - военные упражнения
exercice budgétaire - финансовый год
ministre en exercice - действующий министр
chiffre du dernier exercice - оборот за прошедший финансовый год
exercice à mains libres - вольное упражнение
exercice à volonté - произвольное упражнение

Contexts with "exercice"

Un petit exercice pendant une seconde : Давайте проделаем небольшое упражнение:

Pour empêcher tout abus de ces pouvoirs étendus, leur exercice doit être équilibré par une responsabilisation quotidienne. Чтобы предотвратить злоупотребление со стороны этих далеко идущих сил, их деятельность должна быть сбалансирована простой подотчетностью.

Comme tout exercice de futurologie, ces scénarios ont leurs limites, mais ils nous amènent à nous interroger sur les trois ou quatre déterminants politiques majeurs qui vont façonner l'avenir. Как и у любых занятий футурологией, у таких сценариев есть свои пределы, но они помогают нам спросить, какие три или четыре главные политические фактора помогут сформировать результат.

J'ai essayé de faire cet exercice récemment en parlant de la banque. С примером этого я столкнулся недавно в банковской сфере.

Les investisseurs reviennent et les entrées d'IDE de cet exercice devraient surpasser les 25 milliards de dollars reçus en 2007-2008. Инвесторы возвращаются, и притоки прямых иностранных инвестиций за этот финансовый год должны превысить 25 миллиардов долларов, полученных за 2007-2008 год.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.