Translation of "fonctions" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fonctions"

la fonction f noun

pl. fonctions

функция ж.р. (rôle)

Sa fonction est extrêmement importante.

Этот процесс имеет очень важную функцию.

должность ж.р. (emploi)

Mais en Inde la fonction présidentielle est surtout symbolique :

Но президент в Индии - это должность, скорее, церемониальная:

работа ж.р. (mécanisme)

L'ancien vice-président Dick Cheney a occupé cette fonction après avoir été le PDG de Halliburton.

Бывший вице-президент Дик Чейни пришел в Белый дом со своей работы в качестве генерального директора компании "Halliburton".

соответствие ср.р. (rapport)

Il peut le gonfler et le dégonfler en fonction de ses émotions.

Его действительно можно надувать и спускать в соответствии со своими эмоциями.

обязанности мн.ч.

Le président est alors suspendu de ses fonctions et remplacé par le vice-président en attendant la conclusion du processus.

Тогда президент временно отстраняется от выполнения своих обязанностей, а вице-президент замещает его до тех пор, пока не будет вынесено решение.

свойство ср.р. (propriétés)

other translations 3

hide

Phrases with "fonctions" (94)

prise de fonctions - вступление в должность
cumul de fonctions - совместительство
dans l'exercice de leurs fonctions - при исполнении своих служебных обязанностей
dans l'exercice de mes fonctions - при исполнении своих служебных обязанностей
dans l'exercice de nos fonctions - при исполнении своих служебных обязанностей
dans l'exercice de ses fonctions - при исполнении своих служебных обязанностей
dans l'exercice de tes fonctions - при исполнении своих служебных обязанностей
dans l'exercice de vos fonctions - при исполнении своих служебных обязанностей
décharger de ses fonctions opérationnelles - освобождать от служебных обязанностей
entrée en fonctions - вступление в должность

Contexts with "fonctions"

Cela combinerait alors deux fonctions basiques : И тогда оно может комбинировать две базовые функции:

L'exercice de fonctions publiques est une question de service public. Государственная должность предполагает служение обществу.

Sur cet exemple, vous pouvez lire les fonctions rénales. В данном случае, так мы оцениваем работу почек.

Le président est alors suspendu de ses fonctions et remplacé par le vice-président en attendant la conclusion du processus. Тогда президент временно отстраняется от выполнения своих обязанностей, а вице-президент замещает его до тех пор, пока не будет вынесено решение.

Les changements et les réflexions de fonctions. Это сдвиг и отражение функций.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.