Translation of "mécanique" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "mécanique"

mécanique adjective

mécanique / mécanique / mécaniques / mécaniques

механический (technique)

Pour que mon oncle ne traite qu'avec l'interface mécanique.

Таким образом, мой дядя имеет дело только с механическим фасадом.

la mécanique f noun

pl. mécaniques

механика ж.р. (science)

C'est la mécanique quantique.

Вот так работает квантовая механика.

механизм м.р. (mécanisme)

Phrases with "mécanique" (49)

pelle mécanique - одноковшовый экскаватор
art mécanique - ремесла
astronaute mécanique - космонавт-робот
balai mécanique - подметальная машина
construction mécanique - машиностроение
culture mécanique - механизированная обработка земли
dentelle mécanique - машинное кружево
entretien mécanique - ремонтно-механическая служба
escalier mécanique - эскалатор
graissage mécanique - механическая смазка

Contexts with "mécanique"

Pour que mon oncle ne traite qu'avec l'interface mécanique. Таким образом, мой дядя имеет дело только с механическим фасадом.

C'est la mécanique quantique. Вот так работает квантовая механика.

d'importantes quantités d'énergie sont dépensées pour régénérer et maintenir l'intérieur de la superbe mécanique moléculaire de la photosynthèse ; значительное количество энергии расходуется на внутренние цели для регенерации и поддержки тонкого молекулярного механизма фотосинтеза;

Cet officier, Ricardo Miguel Cavallo, était impliqué dans des affaires de sévices infligés en 1977 et 1978 à la célèbre école navale de mécanique de Buenos Aires. Офицер Риккардо Мигель Кавальо был замешан в преступлениях, совершенных в 1977 и 1978 годах, в пресловутой школе морских механиков в Буэнос-Айресе.

C'est une solution mécanique à un problème, à la place d'utiliser la mécatronique. Это механическое решение проблемы, вместо использования мехатроники.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.