Translation of "parcourir" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "parcourir"

parcourir verb Conjugation

parcours / parcourus / parcouru

проходить (traverser, passer)

Il reste un long chemin à parcourir.

Предстоит пройти ещё долгий путь.

просматривать

Je peux parcourir toutes ces choses.

То есть я могу всё это просматривать.

пробегать (Mathematics)

La femme la plus rapide sur un mile l'a parcouru en 4'15".

Самой быстрой женщине удалось пробежать милю за 4.15.

ездить

избегать

покрывать

бегло просматривать (feuilleter, examiner)

описывать (Mathematics)

other translations 5

hide

le parcourir m noun

pl. parcourirs

обзор м.р. (IT Basic)

Phrases with "parcourir" (2)

se parcourir - проходить
parcourir toutes les valeurs - пробегать все значения

Contexts with "parcourir"

Il reste un long chemin à parcourir. Предстоит пройти ещё долгий путь.

Je peux parcourir toutes ces choses. То есть я могу всё это просматривать.

J'ai commencé à parcourir le monde pour trouver les scientifiques les plus doués et les plus brillants dans les universités dont les découvertes collectives avaient la possibilité de nous amener au succès, et nous avons créé une société pour construire sur ces idées extraordinaires. Я стал ездить по миру, разыскивая в университетах самых лучших и подающих надежды учёных, чьи коллективные открытия имеют шансы достичь этой цели, и мы сформировали компанию для реализации их выдающихся идей.

Il reste beaucoup de chemin à parcourir. Предстоит пройти еще долгий путь.

Et puis on peut ouvrir ce livre et feuilleter d'un chapitre à l'autre pour parcourir le livre. Затем мы можем открыть книгу и пролистать главы чтобы просмотреть книгу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.