Translation of "récompense" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "récompense"

la récompense f noun

pl. récompenses

награда ж.р.

En 2001 ce bâtiment a reçu une récompense.

В 2001 году это здание получило награду.

вознаграждение ср.р. (prix)

Sa "performance" méritait-elle vraiment une récompense ?

Разве не должен он был получить вознаграждение за свою "эффективность"?

récompenser verb Conjugation

récompense / récompensai / récompensé

вознаграждать

On pourrait dire "nous devrions les récompenser.

И вы скажете, "Вау, давайте вознаградим этих людей.

награждать (gratifier)

Nous pouvons récompenser l'effort de façon consistante puisque tout joue ensemble.

Мы можем последовательно награждать старания.

Phrases with "récompense" (10)

chiche récompense - нищенское вознаграждение
promesse de récompense - обязательство по возмещению убытков
récompense en argent - денежное вознаграждение
récompense honorifique - награда
récompense militaire - военная награда
en récompense - в виде компенсации
droit à récompense - право на вознаграждение
récompense d'encouragement - поощрительное вознаграждение
récompense due à l'inventeur - вознаграждение за изобретение
récompense pécuniaire - денежное вознаграждение

Contexts with "récompense"

Sa "performance" méritait-elle vraiment une récompense ? Разве не должен он был получить вознаграждение за свою "эффективность"?

En 2001 ce bâtiment a reçu une récompense. В 2001 году это здание получило награду.

Ce système récompense ceux qui prennent des risques, même quand il est excessif. Эта система награждает менеджеров за принятие рисков, даже когда риск избыточен.

"C'est une question de risque et de récompense." - "Дело тут в риске и вознаграждении."

Toutes ces bonnes actions et pas de récompense. Все эти старания быть хорошей, и никакой награды.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.