Translation of "user" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "user"

user verb Conjugation

use / usai / usé

использовать (utiliser)

Singapour utilise Newater, une forme d'eau usée retraitée et rendue potable.

Сингапур использует Newater, обработанную форму сточных вод, которую можно пить.

изнашивать (consommer)

Mes enfants usent rapidement leurs chaussures.

Мои дети быстро изнашивают свою обувь.

снашивать

En fait, je les ai déjà vus user leur talon entièrement jusqu'à la chair.

На самом деле, я видела как они снашивают свои пятки до самого мяса.

применять (Mathematics)

потратить

пользоваться

употреблять (Mathematics)

other translations 4

hide

Phrases with "user" (2)

user de son bien - пользоваться своим имуществом
user d'un droit - пользоваться правом

Contexts with "user"

Le cas échéant, elle doit user de son influence encore plus fermement afin de ramener Pyongyang à la table des négociations. Если необходимо, он должен еще более решительно использовать свое влияние, чтобы посадить Пхеньян за стол переговоров.

En fait, je les ai déjà vus user leur talon entièrement jusqu'à la chair. На самом деле, я видела как они снашивают свои пятки до самого мяса.

Puis, le gouvernement peut être pris d'assaut par l'une ou l'autre faction et alors user de moyens violents pour supprimer ses opposants. В-третьих, правительство может быть захвачено той или иной фракцией, которая затем использует насильственные меры для подавления соперников.

· L'UE et les Etats Unis devraient user de leur influence à la Banque Mondiale et au sein d'autres organisations internationales pour que les subventions destinées au développement soient conditionnées aux efforts en faveur des droits de l'homme et d'une presse libre. · ЕС и США должны больше использовать свое влияние во Всемирном Банке и других международных организациях для того, чтобы привязать гранты в целях развития к прогрессу в сфере свободы печати и прав человека.

Singapour utilise Newater, une forme d'eau usée retraitée et rendue potable. Сингапур использует Newater, обработанную форму сточных вод, которую можно пить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.