Translation of "Lauf" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Lauf"

der Lauf m noun Declension

pl. Läufe

le cours m (Sport)

Er ließ seinen Gefühlen freien Lauf.

Il donna libre cours à ses sentiments.

la jambe f (Bein)

Ich habe mich am Bein verletzt, ich konnte nicht mehr laufen.

Je me suis blessé à la jambe, je ne pouvais plus marcher.

la roulade f (a. Mus.)

laufen verb Conjugation

lief / läuft / gelaufen

courir (Bewegung)

Bill kann schneller als Bob laufen.

Bill peut courir plus vite que Bob.

passer (Film)

Wie ist dein Vorstellungsgespräch gelaufen?

Comment s'est passé ton entretien ?

aller

Wie lange braucht man ungefähr, um von hier zu Fuß zum Rathaus zu laufen?

Environ combien de temps faut-il pour aller d'ici à la mairie en marchant ?

être valable (Business Basic)

durer (Business Basic)

other translations 2

hide

Phrases with "Lauf" (48)

Kreislauf - circulation
Laufzeit - durée
Laufbahn - carrière
Lebenslauf - curriculum vitae
Laufsteg - passerelle
Hürdenlauf - course d'haies
Laufbursche - garçon de courses
Laufrad - rotor
Laufstall - parc
Laufwerk - dérouleur

Contexts with "lauf"

Er ließ seinen Gefühlen freien Lauf. Il donna libre cours à ses sentiments.

Lauf schneller. Ansonsten verpasst du den Zug. Cours plus vite, sinon tu vas manquer le train.

Er gewann den Lauf mit Leichtigkeit. Il gagna facilement la course.

Lauf und versteck dich in den Bergen! Cours et cache-toi dans les montagnes.

Den Sozialismus in seinem Lauf hält weder Ochs noch Esel auf. Ni les bœufs ni les ânes ne retiennent la course du socialisme.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.