Translation of "schon" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "schon"

schon adverb

déjà (bereits, früher als erwartet)

Hast du ihn schon getroffen?

L'as-tu déjà rencontré ?

même (sogar)

Sie hat schon wieder den gleichen Fehler begangen.

Elle a encore commis la même erreur.

schön adjective

beau (Gesicht, Landschaft)

Nur die Wahrheit ist schön.

Rien n'est beau que le vrai.

agréable (Leben, Zeiten)

Es gibt nichts schöneres als Reisen.

Rien ne m'est plus agréable que de voyager.

schön adverb

bien (gut)

Du hast dich ganz schön verändert.

Tu as bien changé.

bin

schonen verb Conjugation

schonte / schont / geschont

épargner (verschonen)

Phrases with "schon" (13)

schon mal - déjà
schon wieder - encore
schon lange - depuis longtemps
schon seit langem - deja depuis longtemps
schon immer - depuis toujours
schon längst - depuis longtemps
immer schon - déjà
schon jetzt - dès maintenant
schon deshalb - pour cette raison déjà
schon heute - aujourd'hui même

Contexts with "schon"

Hast du ihn schon getroffen? L'as-tu déjà rencontré ?

Ich wusste schon längst davon. Il y a belle lurette que je le savais.

Schon gewusst? Ornithologen sind gut zu Vögeln. Le saviez-vous ? Les ornithologues connaissent bien les oiseaux.

Sie hat schon wieder den gleichen Fehler begangen. Elle a encore commis la même erreur.

Der Mond ist schon erschienen. La lune est déjà visible.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.