Translation of "Aufforderung" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Aufforderung"

die Aufforderung f noun Declension

pl. Aufforderungen

призыв м.р.

Einige Moslems verwenden ihn als Aufforderung zur Aktion;

Некоторые мусульмане используют его как призыв к действию;

вызов м.р. (Jur.)

das ist eine Aufforderung zum Tanz

это же вызов

приглашение ср.р. (Jur., Tätigk.)

Phrases with "Aufforderung" (9)

Zahlungsaufforderung - требование произвести платеж
Aufforderungssatz - побудительное предложение
Aufforderungsschreiben - повестка
Aufforderung des Verklagten zur Stellungnahme - требование дать объяснение
Aufforderung zur Aufbringung von Geldstrafen - вызов для уплаты штрафа
Aufforderung zur Gutachtenerstattung - требование проведения экспертизы
Aufforderung zur Herausgabe von Beweismitteln - требование доказательств
Aufforderung zur Unzucht - подстрекательство к разврату
gerichtliche Aufforderung - вызов в суд

Contexts with "aufforderung"

Einige Moslems verwenden ihn als Aufforderung zur Aktion; Некоторые мусульмане используют его как призыв к действию;

Die kenianische Regierung darauf erpicht, den USA zu Gefallen zu sein, war bereit, ihnen kenianische Bürger auf die leiseste Aufforderung hin, auszuliefern. Власти Кении, страстно желая угодить США, испытывали соблазн выдавать граждан Кении по их первому же требованию.

das ist eine Aufforderung zum Tanz это же вызов

Wir sollten zwar seine Aufforderung akzeptieren, aber unsere Prioritäten richtig setzen. Тогда как нам следует откликнуться на его призыв, мы должны установить правильные приоритеты.

Scotland Yard habe "einem 40-jährigen Mann eine Aufforderung zugestellt, sich zu einem von uns gewählten Zeitpunkt bei einer Polizeiwache zu stellen", erklärte ein Sprecher. Скотланд-Ярд "вручил 40-летнему мужчине официальное требование сдаться, которое обязывает его прибыть в полицейский участок в день и время по нашему выбору", как сообщил пресс-секретарь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.