Translation of "Aufzeichnung" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Aufzeichnung"

die Aufzeichnung f noun Declension

pl. Aufzeichnungen

запись ж.р. (Schreiben)

Das Gehirn ist die Aufzeichnung der Gefühle eines Lebens.

Мозг содержит запись чувств в течение жизни.

заметка ж.р. (Schreiben)

зарисовка ж.р. (Malen)

Phrases with "Aufzeichnung" (9)

Aufzeichnungsbuch - записная книжка
Bandaufzeichnung - магнитная запись
Bezugsaufzeichnung - контрольная запись
Elektronenstrahlaufzeichnung - запись электронным лучом
Zeitaufzeichnung - хронограмма
Aufzeichnung mit Tabulation - запись с табуляцией
elektrographische Aufzeichnung - электрографическая запись
kontaktlose Aufzeichnung - бесконтактная запись
magnetische Aufzeichnung - магнитная запись

Contexts with "aufzeichnung"

Das Gehirn ist die Aufzeichnung der Gefühle eines Lebens. Мозг содержит запись чувств в течение жизни.

Also, die Aufzeichnung eines Lebens auf einem Blog ist etwas, das ich unglaublich wichtig finde. Итак, запись жизненных событий в блоге - это то, что я считаю чрезвычайно важным.

Darüber hinaus gibt es Geld für Tageskliniken in Hobart und Launceston, bessere Nachsorge nach stationären Aufenthalten, die Facharztausbildung, Dienstleistungen im Bereich psychische Gesundheit und die Einführung eines Systems zur elektronischen Aufzeichnung von Gesundheitsdaten in lokalen Krankenhäusern. Есть также деньги для клиник, принимающих больных без предварительной записи, в Хобарте и Лонсестоне, для повышения качества ухода после стационара, обучения медицинских специалистов, служб охраны психического здоровья и внедрения систем персональных электронных медицинских карт в местных больницах.

er war lediglich daran interessiert, seine Aufzeichnungen auf den neuesten Stand zu bringen. он был только заинтересован в том, чтобы обновить свои записи.

Ich glaube, er dachte nicht, dass die Aufzeichnungen meiner Termine so genau waren. Думаю, он не ожидал увидеть у меня такие детальные записи того, чем я занимался.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.