Translation of "Losung" to Russian

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "Losung"

die Losung f noun Declension Listen
pl. Losungen
лозунг м.р. (a. Pol.) Listen
Die Geltendmachung der eigenen Ansprüche wurde zur Losung deutscher Außenpolitik.
Защита своих прав стала лозунгом немецкой внешней политики.
пароль ж.р. (a. mil.) Listen
die Lösung f noun Declension Listen
pl. Lösungen
решение ср.р. (e-s Problems, Resultat, a. Math.) Listen
Gefragt ist eine regionale Lösung.
нужно региональное решение.
разрешение ср.р. Listen
Meiner Meinung nach ist eine Lösung in Reichweite.
Я верю, что разрешение проблемы уже недалеко.
раствор м.р. (Chem.) Listen
Und nachdem wir eine Lösung entwickelt hatten, die mit Fluoreszenz arbeitet, und sie in Mäuse injizierten, glühten deren Nerven förmlich.
И когда мы сделали раствор, насыщенный ими, пометили флюоресценцией, и ввели его в тело лабораторной мыши, нервы животного буквально засверкали.
разгадка ж.р. (e-s Rätsels) Listen
Verraten Sie mir nicht die Lösung."
Не говорите мне разгадку."
развязка ж.р. (Ausgang) Listen
расторжение ср.р. (e-s Vertrages usw.) Listen
other translations 3
hide

Phrases with "Losung" (3)

  1. Friedenslosung - лозунг мира
  2. Losungsdruck - упругость
  3. Losungswort - лозунг

Contexts with "losung"

Die Geltendmachung der eigenen Ansprüche wurde zur Losung deutscher Außenpolitik. Защита своих прав стала лозунгом немецкой внешней политики.
Gefragt ist eine regionale Lösung. нужно региональное решение.
Meiner Meinung nach ist eine Lösung in Reichweite. Я верю, что разрешение проблемы уже недалеко.
Und nachdem wir eine Lösung entwickelt hatten, die mit Fluoreszenz arbeitet, und sie in Mäuse injizierten, glühten deren Nerven förmlich. И когда мы сделали раствор, насыщенный ими, пометили флюоресценцией, и ввели его в тело лабораторной мыши, нервы животного буквально засверкали.
Man kann also Losungen wie "Arbeit macht frei" oder "Gott mit uns" auf polnisch lesen und polnische, hurrapatriotische Redewendungen wie "Polen den Polen" oder "Litauen, mein Vaterland" auf deutsch. Так что вы читаете такие лозунги, как, например, "Arbeit macht frei" (Работа делает свободным) или "Gott mit uns" (С нами Бог) на польском языке, а также польские шовинистические высказывания "Польша для поляков" или "Литва - моя родина" на немецком языке.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.OneDownload on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.OneGet it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.OneExplore it on App Gallery – PROMT.One