Translation of "Verkehr" to Russian

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "Verkehr"

der Verkehr m noun Declension Listen
транспорт м.р. (Automotive) Listen
Wir haben die Verkehrsmittel geteilt.
Мы уже совместно пользуемся транспортом.
движение ср.р. Listen
Nehmen wir eine Analogie aus dem Bereich Verkehr.
Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения.
трафик м.р. Listen
Ein Drittel des ganzen Verkehrs findet dort statt.
Это место, куда идет треть всего трафика.
поток машин м.р.
Zum Beispiel schränken sie den Verkehr ein oder stellen Bänke auf oder schaffen Grünflächen.
Так что они ограничивают поток машин, или ставят еще одну парковую скамейку, или устраивают еще одну зеленую зону.
сообщение ср.р. (Fahrzeuge) Listen
оборот м.р. (Finanz., Hndl) Listen
other translations 4
hide
der Verkehr m noun Declension Listen
движение ср.р. (Legal) Listen
Nehmen wir eine Analogie aus dem Bereich Verkehr.
Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения.
трафик м.р. (IT Basic) Listen
Ein Drittel des ganzen Verkehrs findet dort statt.
Это место, куда идет треть всего трафика.
отношения мн.ч. (Legal) Listen
сообщение ср.р. (IT Basic) Listen
other translations 1
hide
verkehren verb Conjugation Listen
verkehrte / verkehrt / verkehrt
ходить Listen
Sie sollten nicht nur pünktlich, sondern auch zur richtigen Zeit und in sinnvollen Abständen verkehren.
Они не только должны ходить по расписанию, но и само расписание должно быть приемлемым, с разумными интервалами между поездами.
other translations 1
hide

Phrases with "Verkehr" (182)

  1. Geschlechtsverkehr - половое сношение
  2. Verkehrsmittel - транспорт
  3. Verkehrsstau - пробка
  4. Kapitalverkehr - оборот капитала
  5. Personenverkehr - пассажирское сообщение
  6. Verkehrsunfall - ДТП
  7. Flugverkehr - воздушное сообщение
  8. Verkehrswesen - транспорт
  9. öffentliche Verkehr - общественный транспорт
  10. Containerverkehr - контейнерные перевозки
More

Contexts with "verkehr"

Wir haben die Verkehrsmittel geteilt. Мы уже совместно пользуемся транспортом.
Nehmen wir eine Analogie aus dem Bereich Verkehr. Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения.
Wenn Sie heute in São Paulo in ein Taxi steigen, erleben Sie den unerträglichen Verkehr und die schmutzigen Straßen einer Schwellenland-Metropole. Возьмите такси в Сан-Паулу сегодня, и вы погрузитесь в сводящий с ума трафик и неопрятные улицы столицы развивающейся страны.
Zum Beispiel schränken sie den Verkehr ein oder stellen Bänke auf oder schaffen Grünflächen. Так что они ограничивают поток машин, или ставят еще одну парковую скамейку, или устраивают еще одну зеленую зону.
"An die Stelle der alten lokalen und nationalen Selbstgenügsamkeit und Abgeschlossenheit tritt ein allseitiger Verkehr, eine allseitige Abhängigkeit der Nationen voneinander." "Вместо старой местной и национальной изоляции, а также экономической замкнутости мы должны налаживать общественные связи и отношения во всех направлниях, строить всеобщую взаимосвязь между нациями".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.OneDownload on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.OneGet it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.OneExplore it on App Gallery – PROMT.One