Translation of "Verwandte" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Verwandte"

verwandt adjective

родственный

Mit welchem der drei bin ich also verwandt?

Так с кем же из них у меня есть родственные связи?

родной

verwenden verb Conjugation

verwendete / verwendet / verwandt

использовать

Zweitens, wir können Materialien verwenden.

Во-вторых, мы можем использовать материалы.

тратить (Geld)

Wissenschaftler verwenden einen Gutteil ihrer Energie darauf, ihre Forschungsergebnisse ungehindert zu verbreiten.

Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных.

применять (anwenden)

Wie können wir diese Erkenntnis verwenden?

Как применить эти знания?

прикладывать

родниться (Kind)

other translations 2

hide

Phrases with "Verwandte" (3)

Verwandte ersten Grades - родственник первой линии
Verwandte in absteigender Linie - родственник по нисходящей линии
Verwandte in aufsteigender Linie - родственник по восходящей линии

Contexts with "verwandte"

Ich habe Verwandte in Boston. У меня есть родственники в Бостоне.

Wenn IDUs Heroin oder verwandte Opioide injizieren - wie es vorrangig in Osteuropa der Fall ist - kann die Einrichtung von opioidgestützten Substitutionsprogrammen mit Methadon oder Buprenorphin die HIV-Übertragung enorm verlangsamen. Если ПИНы вводят героин или родственные наркотики - как это наиболее распространено в Восточной Европе - программы по замещению наркотиков метадоном или бипенорфрином могут значительно замедлить передачу ВИЧ.

Obwohl der Vergleich unfair ist, fällt einem dazu doch ein alter Witz über eine dem IWF verwandte Organisation, die Vereinten Nationen, ein: Хотя это сравнение и несправедливо, невольно вспоминается старая шутка об ООН, своего рода "родственнице" МВФ.

Ich habe Verwandte in Los Angeles. У меня есть родственники в Лос-Анджелесе.

Verwandte der meisten berichten, dass sie entführt worden sind. Родственники большинства из них говорят, что они были похищены.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.