Translation of "bei" to Russian

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bei"

bei preposition

в (räuml., Verbreitung)

Besuche mein Profil bei Facebook.

Зайди ко мне на страницу в фейсбуке.

при (+ Dat., in der Gesellschaft von)

Man muss Milch bei relativ niedriger Temperatur aufbewahren.

Молоко должно храниться при относительно низкой температуре.

у (räuml., Nähe)

Wie ist der Wechselkurs bei Ihnen?

Какой у вас курс?

во

Es ruft bei mir Abscheu hervor.

Оно вызывает во мне отвращение.

около (bei Zahlen)

Und hier ist unser Kindermädchen bei der Tür.

А вот около двери наша няня.

other translations 2

hide

Phrases with "bei" (92)

bei weitem - намного
bei der Wahl - при выборе
bei Bedarf - по требованию
bei all dem - при всем том
bei Twitter - в Твиттере
bei Facebook - на Facebook
bei alledem - все-таки
bei Ablauf - в конце
bei alldem - все-таки
bei der Stange halten - поддерживать интерес

Contexts with "bei"

Man muss Milch bei relativ niedriger Temperatur aufbewahren. Молоко должно храниться при относительно низкой температуре.

Wie ist der Wechselkurs bei Ihnen? Какой у вас курс?

Und hier ist unser Kindermädchen bei der Tür. А вот около двери наша няня.

bei dem warmen Wetter werden die Obstbäume bald blühen. при тёплой погоде плодовые деревья скоро распустятся.

Kann man bei Ihnen steuerfrei einkaufen? У вас действует система такс-фри?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.